FAQ
Questions et réponses
Qu’est-ce que Read95 ?
Une application de lecture pour apprendre les langues. Elle prend des livres et des articles qui valent la peine d’être lus et présente chacun de sorte que vous en connaissiez déjà environ 95% des mots, selon votre propre vocabulaire. Les 5% restants, c’est ce que vous apprenez.
Quelles langues puis-je apprendre ?
Le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le russe, le finnois, l’arabe et l’anglais. L’application elle-même peut vous parler en anglais, espagnol, français, allemand, italien, russe, finnois ou arabe.
Pourquoi 95% ?
Parce que la recherche sur la lecture situe à peu près à ce niveau une compréhension raisonnable. Avec 95% des mots connus, vous pouvez suivre le texte et rencontrer quand même des mots nouveaux sur la plupart des pages. La page consacrée à la recherche présente les études qui le montrent.
Comment Read95 sait-il quels mots je connais ?
Il commence par une courte calibration où vous sélectionnez les mots que vous connaissez. Ensuite, chaque texte que vous lisez et chaque mot que vous consultez affinent l’estimation, dans les deux sens. Si la lecture devient régulièrement facile, votre niveau monte ; si vous consultez beaucoup, il redescend.
Que vais-je lire ?
De la fiction, des essais, de l’histoire et des récits de voyage, tirés d’une bibliothèque sélectionnée. Les œuvres sont choisies pour leur qualité et classées par sujet, et vos textes sont choisis selon vos centres d’intérêt. Les longs livres se lisent un passage à la fois, dans l’ordre, et l’application reprend là où vous vous êtes arrêté.
Les textes sont-ils les œuvres originales ?
Non. Chaque passage est réécrit à votre niveau à partir d’une vraie œuvre : les faits, l’histoire et le raisonnement sont ceux de la source, les mots sont choisis pour vous. Chaque passage est ensuite vérifié pour sa fidélité à la source et pour le naturel de sa lecture. Certaines œuvres ont été écrites pour des adultes, et leur langue les accompagne.
Read95 utilise-t-il l’IA ?
Oui, pour réécrire les textes à votre niveau, pour les vérifier, et pour rédiger les explications des mots que vous consultez. Les services d’IA reçoivent du texte, jamais votre nom, votre adresse e-mail ni votre numéro de compte, et vos données ne servent pas à entraîner des modèles d’IA.
Que se passe-t-il quand je ne connais pas un mot ?
Appuyez longuement dessus pour voir ce qu’il signifie dans cette phrase. Le mot est enregistré comme un mot que vous ne connaissiez pas, et il revient en révision à intervalles croissants jusqu’à ce que vous le connaissiez. Consulter des mots, ce n’est pas tricher : c’est ainsi que Read95 apprend quoi vous montrer ensuite.
Quel niveau faut-il ?
N’importe lequel, dès le niveau débutant. Les textes sont écrits pour les mots que vous connaissez : un débutant reçoit des textes courts et simples, un lecteur avancé des textes proches des œuvres originales. À partir du niveau intermédiaire supérieur (B2), vous pouvez passer la langue de l’application à celle que vous apprenez.
Pourquoi un texte n’est-il pas toujours prêt tout de suite ?
Parce qu’il est écrit pour vous. Un nouveau texte est reconstruit à votre niveau à partir d’une vraie œuvre puis vérifié, ce qui peut prendre une minute ou deux la première fois. Une fois qu’un texte existe, il s’ouvre instantanément.
Combien ça coûte ?
Le forfait gratuit vous donne trois textes par jour, aussi longtemps que vous voulez, sans carte bancaire. Reader+ vous donne jusqu’à 27 textes par jour, pour une langue à la fois, à 9 $, 9 € ou 900 DZD par mois selon votre région. Vous pouvez résilier quand vous voulez, et votre premier abonnement est remboursé intégralement si vous le demandez dans les 14 jours.
Puis-je apprendre plusieurs langues ?
Oui. Chaque langue garde son propre vocabulaire, son niveau et son historique de lecture, et vous lisez dans l’une d’elles à la fois. Reader+ couvre une langue à la fois.
Où puis-je l’utiliser ?
Sur iPhone, iPad et Android. Read95 arrive bientôt sur l’App Store et Google Play. Il n’existe pas de version web.
Puis-je l’essayer avant son lancement ?
Oui. Inscrivez-vous comme testeur. Les premiers testeurs ont Reader+ gratuitement pendant le test et pendant les trois mois qui suivent le lancement.
Y a-t-il des séries et des notifications ?
Il y a une série de lecture et un objectif quotidien sur l’écran Aujourd’hui. Les rappels de lecture restent désactivés tant que vous ne les activez pas.
Que deviennent mes données ?
Elles restent sur votre compte et décident de ce qu’on vous montre ensuite. Il n’y a pas de publicité et rien n’est vendu. Vous pouvez télécharger vos données ou supprimer votre compte depuis les Réglages à tout moment. La politique de confidentialité donne les détails.
Qui fait Read95 ?
Soulthread Technologies Oy, une société basée à Espoo, en Finlande. En Algérie, Read95 est vendu par EURL Soulthread Technologies, à Blida. Pour toute autre question, écrivez à contact@read95.com.